Interkulturelle und literarische Begegnungen zwischen Jugendlichen aus Belgien, den Niederlanden und Deutschland
Rund 400 Oberstufenschüler von insgesamt 20 Schulen aus der Euregio Maas-Rhein lesen auch in diesem Jahr wieder im Rahmen des
Euregio-Schüler-Literaturpreises sechs Bücher, je zwei Bücher von deutsch-, französisch- und niederländischsprachigen Autoren. Sie wählen das Beste dieser Bücher aus und ernennen damit den Euregio-Schüler-Literaturpreisträger, für den der Hauptpreis mit 5.000 Euro dotiert ist.
Seit 2001 initiiert das Literaturbüro in der Euregio-Maas-Rhein e.V. den Literaturpreis. In diesem Jahr wird die REGIO Aachen e.V. erstmalig als Träger abgelöst und der Euregio-Schüler-Literaturpreis e.V. übernimmt selber die Trägerschaft.
Ziel des Projekts ist es, junge Leute für zeitgenössische Literatur zu begeistern sowie den Austausch in der Grenzregion zu verstärken. Zusätzlich wird die Arbeit junger zeitgenössischer Schriftsteller sowie Übersetzer gewürdigt.
Die diesjährigen vom Literaturbüro Euregio Maas-Rhein vorgeschlagenen Bücher sind:
- Diane Broeckhoven (NL) - De buitenkant van Meneer Jules (uitgeverij Oorsprong 2011) / Une journée avec Monsieur Jules (Nil 2011) / Ein Tag mit Herrn Jules (Rowohlt TB 2006)
- Hélène Grémillon (F) - Le confident (Plon 2010) / De Vertrouweling (Cargo 2011) / Das Geheime Prinzip der Liebe (Hoffman und Campe 2012)
- Alex Capus (D) - Leon und Louise (Hanser 2011) / Léon et Louise (Actes Sud 2012) / Leon en Louise (Mouria Amstel Uitgevers 2011)
- Tommy Wieringa (NL) – Caesarion (de bezige bij 2009) / La maison engloutie (Actes-Sud 2012) / Der verlorene Sohn (Hanser 2010)
- Abdellah Taïa (F) - Le jour du roi (le Seuil 2010) / Der Tag des Königs (Editions Suhrkamp 2012) / Hartvrienden (van gennep 2011)
- Susann Pásztor (D) - Ein fabelhafter Lügner (Kiwi 2010) / Un fabuleux menteur (Anne Carrière 2012) / Een fabelachtige leugenaar (van Gennep 2012)
Die erste Lesung und Diskussionsrunde mit den Autoren Abdellah Taïa und Alex Capus findet am 9. Januar um 18 Uhr im Ludwig Forum für Internationale Kunst in Aachen statt. Weitere Termine in Eupen, Liège und Maastricht folgen. Die Preisverleihung am 24. April im Ballsaal des Alten Kurhauses in Aachen rundet das Projekt schließlich ab.
Weiter Infos sowie alle Termine im Rahmen des Literaturpreises können der Website entnommen werden.
