Mehrere Handelshemmnisse beseitigt

Im Kampf gegen die weltweit zunehmenden Handelshemmnisse ist der Europäischen Kommission ein Etappensieg gelungen.Im Kampf gegen die weltweit zunehmenden Handelshemmnisse ist der Europäischen Kommission ein Etappensieg gelungen. Aus ihrem vorgelegten Bericht über Handels- und Investitionshindernisse geht hervor, dass China im WTO-Verfahren zum Rohstoffzugang für ausländische Unternehmen der EU unterlag. Damit wird einem grundsätzlichen Wettbewerbsnachteil für europäische Unternehmen ein Ende gesetzt. Auch Russland hat seine Einfuhrzölle in 2012 nach jahrelangen zähen Verhandlungen deutlich gesenkt. Zudem hat Indien aufgrund von EU-Intervention seinen Markt für Telekommunikationsgeräte, Reifen und Stahlerzeugnisse aus der EU weiter geöffnet.

Dennoch bestehen einige Defizite bei der Marktöffnung insbesondere in China, Indien, der Staaten des Gemeinsamen Marktes Südamerika (Mercosur) und Russland.  So konnten nicht alle 25 Handelshemmnisse, auf die die Europäische Kommission im Vorjahr hingewiesen hatte, beseitigt werden. Mehrere seit langem bestehende Hindernisse sowie eine Reihe 2012 neu hinzugekommener handelsverzerrender Maßnahmen behindern nach wie vor europäische Unternehmen, die auf Märkten außerhalb der EU Fuß fassen wollen.

• Offizielle Pressemitteilung der Kommission
• Offizieller Bericht (Englisch)

EU-Bürgerdialoge für das Jahr 2013

2013 ist das Jahr der Bürgerinnen und Bürger und 2014 wird das Europäische Parlament gewählt. Auf dieser Basis will nun die Kommission ins Gespräch mit Bürgern in und aus allen 27 Mitgliedstaaten kommen, in Form von EU-Bürgerdialogen. Diese werden als Teil eines europaweiten Programms wahrgenommen und mit hochrangiger Vertretung stattfinden. Das heißt, dass Bürger aus allen Mitgliedstaaten die Gelegenheit haben mit der Kommissionsvizepräsidentin Reding oder anderen Kommissaren über EU-relevante Themen zu diskutieren und ihre Gedanken über die Zukunft Europas mit ihnen zu teilen.

Die ersten sechs EU-Bürgerdialoge haben bereits stattgefunden, jeder in einer anderen Stadt, z.B. in Berlin, Graz oder Dublin. Mehr Informationen zum Inhalt und der Idee hinter der Bürgerdialoge finden Sie auf der Website der Kommission. Zudem kann man dort in einer Auflistung alle EU-Bürgerdialoge sehen, jeweils mit dem Datum an dem und der Stadt in der sie stattgefunden haben oder stattfinden werden.

• Homepage der EU-Bürgerdialoge

Auf dem Weg zur größten Freihandelszone der Welt

Die Europäische Kommission hat das Mandat für ein Freihandelsabkommen mit den USA beschlossen. Damit kann der Textentwurf für das transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaftsabkommen den 27 Mitgliedstaaten zur Genehmigung vorgelegt werden. EU-Handelskommissar Karel De Gucht sagte hierzu: "Ich freue mich sehr, dass die Europäische Kommission, nur einen Monat nachdem die EU und die USA den Entschluss zu diesem revolutionären Handelsabkommen verkündet haben, bereits einen Mandatsentwurf für zukünftige Verhandlungen fertig ausgearbeitet hat. Jetzt können wir die Ärmel hochkrempeln und uns auf die Vorbereitung der Verhandlungen konzentrieren. Ich hoffe, dass die Mitgliedstaaten nun schnell ihre Zustimmung erteilen, damit die Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten noch vor der Sommerpause beginnen kann.“

Vergangenen Monat verkündeten der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, Barack Obama, Kommissionspräsident José Manuel Barroso und der Präsident des Europäischen Rates Herman Van Rompuy, dass sie nun damit beginnen würden, die jeweils erforderlichen internen Verfahren einzuleiten, damit die Verhandlungen über das lang erwartete Handelsabkommen aufgenommen werden können. Die Verhandlungen werden unter Vorsitz von Karel De Gucht und dem US-Handelsbeauftragten Ron Kirk auf Grundlage der Arbeit der Hochrangigen Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung geführt.

Mit dem Abkommen wird die größte Freihandelszone der Welt angestrebt. Zusammen erwirtschaften beide Partner 40 Prozent der weltweiten Wirtschaftsleistung. In Deutschland wird insbesondere die Automobil- und Zuliefererindustrie von der Zoll- und Verwaltungsbefreiung profitieren.

• Offizielle Pressemitteilung der Kommission
• Mehr Informationen im Memo der Kommission
• 'Der Transatlantik-Rabatt' (handelsblatt.com)
• 'EU macht Tempo für transatlantische Pläne' (nzz.ch)
• 'ifo-Studie: Auswirkungen eines Freihandelsabkommens zwischen EU und USA' (agitano.com)

Sechs Milliarden Euro sollen den Berufseinstieg junger Menschen erleichtern

Damit mehr junge Menschen in Europa schneller eine Arbeit finden, hat die Kommission konkrete Regeln für eine zügige Umsetzung der Jugendgarantie vorgelegt. Die Mitgliedstaaten sollen die von 2014 bis 2020 für die Initiative bereitgestellten sechs Milliarden Euro beschleunigt einsetzen können und jungen Menschen den Einstieg ins Berufsleben erleichtern. Mit der Jugendgarantie soll jeder EU-Bürger unter 25 Jahren innerhalb von vier Monaten nach Abschluss einer formellen Ausbildung oder bei Arbeitslosigkeit ein Angebot für eine neue Stelle, eine Weiterbildung oder einen Ausbildungsplatz erhalten.

László Andor, EU-Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration, sagte: "Nachdem der Europäische Rat ein starkes politisches Signal zur Unterstützung der Jugendgarantie und anderer Maßnahmen zur Bekämpfung der Rekord-Jugendarbeitslosigkeit gesetzt hat, legt die Kommission nun einen konkreten Vorschlag vor, der die Mitgliedstaaten in die Lage versetzt, die entsprechenden Mittel sofort nach Inkrafttreten des neuen Haushaltsrahmens 2014-20 in Anspruch zu nehmen."

Einer von vier Jugendlichen in Europa ist arbeitslos. In bestimmten Regionen ist die Jugendarbeitslosigkeit besonders hoch. Die Beschäftigungsinitiative soll besonders denjenigen zugutekommen, die in Regionen wohnen, in denen die Jugendarbeitslosigkeit im Jahr 2012 über 25 Prozent lag. Sie soll Projekte ergänzen, die auf nationaler Ebene durchgeführt werden; dazu gehören auch vom Europäischen Sozialfonds unterstützte Initiativen.

• Offizielle Pressemitteilung der Kommission
• Beschäftigungsinitiative für junge Menschen (Englisch)

Arbeitsgruppe für Investitionen und Wettbewerb

Die Beziehungen zwischen der EU und Brasilien haben sich seit Gründung der Strategischen Partnerschaft im Juli 2007 verstärkt und sollen weiter ausgebaut werden. Dafür hat die Europäische Kommission beschlossen, eine Arbeitsgruppe für Investitionen und Wettbewerb ins Leben zu rufen. Kommissionspräsident José Manuel Barroso hat dazu den für Unternehmen und Industrie zuständigen Kommissar Antonio Tajani als Vorsitzenden ernannt.
Handelskommissar Karel De Gucht und Forschungskommissarin Marie Geoghean Quinn sind ebenfalls Mitglieder der Arbeitsgruppe. Im Fokus der Initiative stehen Innovation, Forschung und Entwicklung.

Die Europäische Union ist mit über 40 Prozent bei den gesamten ausländischen Direktinvestitionen der größte Investor in Brasilien. Auch für Deutschland ist das Land der wichtigste Handelspartner in Lateinamerika. Die deutschen Exporte nach Brasilien betrugen 2011 über 10 Milliarden Euro.

• Handelsbeziehungen EU-Brasilien
• 'Die Beziehungen der EU zu Lateinamerika und der Karibik (LAK)' (auswaertiges-amt.de)

EU für Geschlechtergleichstellung

Kommissionsvizepräsidentin Viviane Reding hat zum Internationalen Frauentag ein positives Resümee zur Entwicklung der Frauenrechte in der EU gezogen: "Die Maßnahmen der Europäischen Union in den letzten fünf Jahrzehnten haben die Gleichstellung der Geschlechter auf unserem Kontinent vorangebracht. Wir haben Gesetze entwickelt, die eine gleiche Bezahlung für gleiche Arbeit festschreiben, die Gleichbehandlung von Männern und Frauen am Arbeitsplatz fördern und Mindestrechte auf Mutterschaftsurlaub garantieren. Wir haben die Gründungsprinzipien der EU zu einer greifbaren Realität im Alltag der Europäer gemacht. Das ist etwas, worauf wir stolz sein können und sollten: Geschlechtergleichstellung ist ein europäischer Erfolg."

Bereits die Römischen Verträge von 1957 beinhalteten das Prinzip "Gleicher Lohn für gleiche Arbeit". Heute legen die Europäische Grundrechtecharta und der Vertrag von Lissabon die Gleichstellung der Geschlechter verbindlich fest. Die EU hat die Rechte von Frauen durch zahlreiche Maßnahmen gestärkt, darunter Mindestanforderungen für Mutterschutz und Elternzeit, Unterstützung von Opfern häuslicher Gewalt und Strategien zur Gleichstellung von Mann und Frau am Arbeitsplatz.

Auch im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit stellt die Europäische Kommission die Frauen in den Mittelpunkt ihrer Tätigkeit. Eine aktuelle Eurobarometer-Umfrage zeigt, dass die Europäer diesen Ansatz befürworten. So erwarten 78 Prozent der Europäer "positive Auswirkungen", wenn in den Entwicklungsländern politische Führungspositionen verstärkt mit Frauen besetzt werden.

• 'Was hat die EU für die Frauen getan?' (Englisch)
• Umfrage 'Frauen in Entwicklungsländern'

EU Rechtsakte soll europäischen Unternehmen bei Wachstum und Beschäftigung helfen

Die größten Belastungen für Kleine und Mittleren Unternehmen (KMU) sehen diese insbesondere in den rechtlichen Auflagen für Umweltschutz, bei der Steuerlast und Kennzeichnungsplichten. Dies geht aus einer von der Kommission vorgestellten Umfrage bei 1000 repräsentativen KMU hervor. Die Kommission wird die Einwände nun intensiv prüfen und die entsprechende Gesetzgebung an den Punkten anpassen, wo es erforderlich ist.

Kommissionpräsident José Manuel Barroso sagte: "Die Kommission stellt sicher, dass die EU Rechtsakte passend sind und europäischen Unternehmen bei Wachstum und  Beschäftigung helfen. Deswegen wollen wir Kleinen und Mittleren Unternehmen das Leben erleichtern, denn sie sind der wichtigste Motor für Europas Wirtschaft."

Die zehn Rechtsakte, die von KMU als größte Hürde  empfunden werden, sind die Gesetzgebung für die Anerkennung von chemischen Substanzen (REACH), der Mehrwertsteuer, Produktsicherheit, uneinheitlicher Berufsanerkennung , Datenschutz, Abfallentsorgung, dem Arbeitsmarkt mit seiner Arbeitszeitrichtlinie, sowie den Kontrollgeräten im Straßenverkehr und den Öffentlichen Ausschreibungen.

• Offizielle pressemitteilung der Kommission
• Fragen und Antworten über die Unterstützung von Kleinen und Mittleren Unternehmen (Englisch)

Reiselust: Ausweg aus der Krise?

Tourismusbranche im Aufwind: Die Europäer lassen sich durch die Krise ihre Urlaubslaune nicht verderben.Das ist das Ergebnis einer aktuellen europaweiten Umfrage, die die Europäische Kommission veröffentlicht hat. Dem Eurobarometer "Tourismus" zufolge verreisten ähnlich wie in 2011 auch in 2012 sieben von 10 Europäern. Davon verbrachten 88 Prozent ihre Ferien innerhalb Europas. Beliebtestes Reiseziel mit 10 Prozent der europäischen Urlauber ist und bleibt auch in diesem Jahr Spanien. Dagegen sucht über die Hälfte der Befragten Erholung in den heimischen Gefilden. Attraktivstes Reiseziel für 14 Prozent der Deutschen ist demnach auch Deutschland.

EU-Kommissionsvizepräsident Antonio Tajani sagte: "Mit 75 Prozent der Europäer, die einen Urlaub für 2013 planen, sind die Aussichten der Branche für die Wirtschaftsbelebung sehr vielversprechend. Das sind gute Nachrichten, da der Sektor mit seinen vielen kleinen Unternehmen ein starkes Signal für den Ausweg aus der Krise an andere Industrien aussenden kann."

• Offizielle Pressemitteilung der Kommission
• Eurobarometer Umfrage (Englisch)

19.000 Frauen sind in Deutschland von Genitalverstümmelung betroffen

Im Vorfeld des Weltfrauentags am 8. März haben Kommissionsvizepräsidentin Viviane Reding und EU-Kommissarin Cecilia Malmström zur Nulltoleranz gegenüber weiblicher Genitalverstümmelung aufgerufen. Dieser Praxis sind mehrere Hunderttausend Frauen in der EU ausgesetzt, in Deutschland sind davon schätzungsweise 19.000 Frauen betroffen. Ein von der EU-Kommission organisierter runder Tisch mit Abgeordneten des Europäischen Parlaments und weltweit führenden Aktivisten gegen die weibliche Genitalverstümmelung beriet heute mögliche Maßnahmen gegen dieses Praxis.

"Heute schließt sich die Europäische Kommission mit beeindruckenden Frauen zusammen, um für die Nulltoleranz gegenüber der weiblichen Genitalverstümmelung einzutreten. Dies ist eine äußerst gesundheitsgefährdende Praxis, die gegen die Menschenrechte von Frauen und Mädchen verstößt. Die EU wird alles dafür tun, die weibliche Genitalverstümmelung aus der Welt zu schaffen - nicht nur am Internationalen Frauentag, sondern an 365 Tagen im Jahr", sagte Viviane Reding.

Parallel dazu leitete die EU-Kommission heute eine öffentliche Anhörung darüber ein, wie auf EU-Ebene Maßnahmen gegen die weibliche Genitalverstümmelung entwickelt werden können. Die Anhörung dauert bis zum 30. Mai 2013. Die EU-Kommission hat außerdem angekündigt, 3,7 Millionen Euro zur Unterstützung von Sensibilisierungsmaßnahmen in den Mitgliedstaaten bereitzustellen, mit denen auf die Gewalt gegen Frauen aufmerksam gemacht wird. Ferner will sie 11,4 Millionen Euro für Nichtregierungsorganisationen und andere Organisationen bereit stellen, die mit Opfern arbeiten.

• Offizielle Pressemitteilung der Kommission
• 'Kampf gegen die Beschneidung von Frauen und Mädchen' (euronews.com)

Kommissarin Kroes verwies auf die Cybersicherheits-Strategie der EU-Kommission

Neelie Kroes, die für die Digitale Agenda zuständige EU-Kommissarin, hat auf der weltweit größten Computermesse CeBIT an Unternehmen und Behörden appelliert, gemeinsam für ein sicheres Internet zu kämpfen. "Heutzutage werden Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) in immer mehr Bereichen eingesetzt, die für unsere Gesellschaft und unsere Wirtschaft unverzichtbar sind: wie beispielsweise die Energieversorgung, das Verkehrswesen, Banken, oder das Gesundheitswesen", sagte Neelie Kroes in Hannover. Vor dem Hintergrund der wachsenden Cybergefahr müssen in diesen Bereichen Maßnahmen ergriffen werden, um die  Sicherheitsrisiken zu begrenzen. Signifikante Zwischenfälle sollten den nationalen Behörden gemeldet werden, forderte die Kommissarin und verwies auf die Cybersicherheits-Strategie, die die EU-Kommission im Februar vorgestellt hatte. "Internet und IKT sind essentiell für Innovation und Wohlstand. Und sie sind eine Plattform für freie und demokratische Meinungsäußerung. Aber keine Freiheit ohne Sicherheit im Netz: Wenn wir jetzt nicht handeln, drohen uns hohe Kosten." Deshalb fordert die Kommissarin Unternehmen und Behörden auf gemeinsam ein sicheres und freies Internet für jedermann zu schaffen.

Am Dienstag, den 5. März, Nachmittag, hat die EU-Kommissarin gemeinsam mit SAP auf der CeBIT  eine neue Plattform für Fachkräfte aus dem IT-Bereich und den Ingenieursberufen eröffnet. Das neue Webportal soll im digitalen Bereich die Lücke zwischen freien Plätzen und Arbeitssuchenden schließen. Die Europäische Kommission hat erst gestern IKT-Unternehmen, Regierungen sowie Aus- und Weiterbildungseinrichtungen aufgerufen, der Großen Koalition für digitale Arbeitsplätze beizutreten. Ziel der Koalition ist, die für 2015 in Europa erwarteten 900.000 Arbeitsplätze im IT-Bereich zu besetzen. SAP, das Academy Cube gemeinsam mit Industrieunternehmen und öffentlichen Institutionen initiiert hat, gehört zu den Unterstützern der europäischen Initiative.

• Mehr Informationen zur Cyberstrategie (Englisch)
• Große Koalition für digitale Arbeitsplätze
• Zum Academy Cube

Film "Schuman – Monnet – Adenauer: Gründungsväter Europas" zur zur Finissage der Ausstellung am 25.04.2013

Das EUROPE DIRECT Informationsbüro Aachen präsentiert vom 15. bis 25.04.2013 zusammen mit der Hochschule für Musik und Tanz in Aachen und der Karlspreisstiftung die Ausstellung "Konrad Adenauer und die Europäische Integration".

• Ausstellung "Konrad Adenauer und die Europäische Integration"

Die Geschichte der europäischen Einigung wird zum Abschluss der Ausstellung in einem Film vertieft, den der Diplom-Politologe Ingo Espenschied im Jahr 2010 erstellt hat. Der Dokumentarfilm legt den Schwerpunkt auf das historische Zusammenwirken der drei Männer, die damals unser heute geeintes Europa möglich gemacht haben: Robert Schuman, Konrad Adenauer und Jean Monnet. Die Verkündigung des Schuman-Plans – dem Grundstein unserer heutigen Europäischen Union, die Beziehungen zwischen Schuman und Adenauer und der Beginn der deutsch-französischen Aussöhnung Anfang der 50er Jahre werden noch einmal lebendig.

Insbesondere die Beleuchtung des Schuman-Plans zur Schaffung eines gemeinsamen Marktes für Kohle und Stahl offenbart eine wahre Geheimaktion, die in einem Kriminalfilm nicht spannender erzählt werden könnte. Nur dank der Diskretion, Schnelligkeit und Weitsicht einiger weniger politischer Akteure konnte am 9. Mai 1950 die einmalige historische Chance genutzt werden: die Schaffung eines gemeinsamen Europas! Es gilt auch heute, sich dieses politischen Erbes bewusst zu werden.

Die komplexen historischen, wirtschaftlichen und politischen Hintergründe werden anhand der persönlichen und politischen Biografien von Schuman, Monnet und Adenauer erschlossen. Zahlreiche Fotos und Dokumente, Video-Zeitzeugeninterviews, Animationen und Illustrationen sowie originale Wochenschauberichte lassen die Anfänge des heutigen Europas in dem 62-minütigen Film lebendig werden.

Der Eintritt ist frei.

• Donnerstag, 25.04.2013 um 18.30 Uhr
• Saal der Hochschule für Musik und Tanz Köln/Aachen
  Theaterplatz 16, Aachen

Film als DVD ausleihen

Schulen und andere Bildungsträger können die DVD bei EUROPE DIRECT Aachen kostenlos ausleihen.
Fragen Sie bei uns nach!

• Infos zu Ingo Espenschied und zum Film
• Download eines Filmtrailers (ZIP-Datei, 70 MB)
• Hinweis der EU-Kommission in Deutschland
• Kontakt zum Team von EUROPE DIRECT Aachen

Einladung zur  Vernissage am 15.04.2013 - Vortrag von Jürgen Rüttgers

Als Konrad Adenauer 1963 – vor nunmehr 50 Jahren – vom Amt des Bundeskanzlers zurücktrat, hatte er wenige Monate zuvor sein europäisches Lebenswerk mit dem deutsch-französischen Freundschaftsvertrag gekrönt. Bereits 1954 war dem kraftvollen Förderer eines einigen Europa der Internationale Karlspreis in Aachen verliehen worden.

Die starke persönliche Einflussnahme des ersten Bundeskanzlers auf den europäischen Einigungsprozess wurde insbesondere in Krisenzeiten wie nach dem Scheitern der Europäischen Verteidigungsgemeinschaft im Jahre 1954 deutlich. Adenauer setzte sich gegen Kritiker in Deutschland durch und überzeugte im Ausland seine europäischen Partner. Damit gab er wichtige Anstöße für das Gelingen der europäischen Integration.

Das EUROPE DIRECT Informationsbüro Aachen zeigt vom 15. bis 25.04.2013 in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz (Köln/Aachen) und der Karlspreisstiftung die Ausstellung "Konrad Adenauer und die Europäische Integration", welche die Geschichte der europäischen Einigung nachzeichnet und einen Bogen hin zur aktuellen Entwicklung schlägt.

Zur Eröffnung der Ausstellung spricht der Vorsitzende des Kuratoriums der Stiftung Bundeskanzler-Adenauer-Haus, Dr. Jürgen Rüttgers. Als führendes Mitglied der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, als langjähriger Minister in der Bundesregierung und als Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen hat Jürgen Rüttgers über viele Jahre die europäische Politik mitgestaltet. In seinem Vortrag spricht er über den einstigen europäischen Visionär Konrad Adenauer – und welche Vision wir für die künftige EU entwickeln sollten.

Sie sind herzlich eingeladen! Der Eintritt ist frei.

• Montag, 15.04.2013 um 18:30 Uhr
• Hochschule für Musik und Tanz Köln/Aachen
  Theaterplatz 16, Aachen

Besichtigen Sie die Ausstellung!

Die Ausstellung "Konrad Adenauer und die Europäische Integration" ist nach der Eröffnung bis zum 25.04.2013 zu den Öffnungszeiten der Hochschule für Musik und Tanz in Aachen frei zu besichtigen:

• Mo. bis Fr. von 8 bis 22 Uhr
• Sa. und So. von 9 bis 21 Uhr.

Am Donnerstag 25.04. wird zum Abschluss der Ausstellung der Film "Schuman – Monnet – Adenauer: Gründungsväter Europas" von Ingo Espenschied gezeigt.

• Infos der Adenauer-Stiftung über die Ausstellung
• Hochschule für Musik und Tanz Köln/Aachen
• Karlspreisstiftung
• Einladung zum Film "Schuman – Monnet – Adenauer: Gründungsväter Europas" am 25.04.2013

Initiative: "Große Koalition für digitale Arbeitsplätze"

Einem möglichen Fachkräftemangel im  Jobmotor IT-Branche setzt die Europäische Kommission die am Montag, den 4. März, gestartete Initiative "Große Koalition für digitale Arbeitsplätze" entgegen. Kommissionspräsident José Manuel Barroso rief Europas IKT-Unternehmen, Regierungen sowie Aus- und Weiterbildungseinrichtungen dazu auf, einer Großen Koalition für digitale Arbeitsplätze beizutreten und jetzt aktiv zu werden, damit 2015 in Europa nicht 900.000 Arbeitsplätze im IT-Bereich unbesetzt bleiben.  In Deutschland gehören SAP, BITKOM, BOSCH,  Microsoft Deutschland, software AG und ThyssenKrupp zu den Unterstützern.

Barroso sagte: "Die Große Koalition, die wir heute ins Leben rufen, ist ein wesentlicher Beitrag dazu, die europäische Wirtschaft wieder auf Kurs zu bringen und zumindest für einen Teil der 26 Millionen Arbeitslosen in Europa Arbeitsplätze zu finden. Ich danke den Unternehmen, die sich heute zur Mitarbeit verpflichtet haben. Wenn es uns gelingt, gemeinsam eine Kehrtwende einzuleiten und die steigende Zahl an freien IKT-Arbeitsplätzen zu besetzen, wird sich dies auf die gesamte Wirtschaft auswirken. Wir möchten die Europäer in die Lage versetzen, die Arbeitsplätze zu besetzen, die die Impulse für die nächste IKT-Revolution geben werden."

Trotz der aktuellen Arbeitslosenzahlen steigt die Zahl der digitalen Arbeitsplätze um mehr als 100.000 pro Jahr. Doch die sinkende Zahl der IKT-Hochschulabsolventen und der für die nächsten Jahre anstehende Renteneintritt von IKT-Fachkräften gefährden das Wachstum für IKT-Arbeitsplätze. Die Ausbildung in den Bereichen Naturwissenschaften, Technik, Ingenieurwissenschaften und Mathematik muss ausgebaut werden. Auch die Laufbahnmöglichkeiten in diesen Disziplinen sollten – insbesondere für Frauen – verbessert werden.

In einer Umfrage zur Einschätzung der eigenen Computerkenntnisse gaben 24 Prozent der befragten Deutschen an, keine IT-Kenntnisse zu haben, europaweit verfügen 34 Prozent der Befragten über keine Computerkenntnisse. 25 Prozent der Deutschen schätzten ihre IT-Kenntnisse als fundiert ein, damit befindet sich Deutschland unter dem EU-Durchschnitt von 27 Prozent.

Um dem Mangel an IT-Spezialisten entgegenzuwirken, hat die Kommission bereits mehrere Initiativen auf den Weg gebracht, wie z.B. "Startup Europe", einer Plattform mit Programmen zur Unterstützung zur Gründung neuer Web-Unternehmen gründen oder die Webseite "EU-Kompetenzpanorama". Die Webseite zeigt, welche Berufe die höchsten Wachstumsraten aufweisen und welche die "Engpass-Berufe" sind. Außerdem soll noch in diesem Sommer "Opening up Education" beschlossen werden und den Zugang zu Bildung durch Technologie und frei zugängliche Lehr- und Lernmaterialien (Open Educational Resources) erleichtern.

• Offizielle Pressemitteilung der Kommission
• 'Europäische Kommission: Neue digitale Prioritäten für 2013-2014' (kooperation-international.de)
• 'Europäische Kommission startet Große Koalition für digitale Arbeitsplätze' (02elf.net)

Deutschland an der EU-Spitze

Spitzenplatz behauptet: 45 Prozent aller kommunalen Abfälle wurden in Deutschland 2011 recyclet, mehr als in allen anderen EU-Staaten. Im EU-Durchschnitt wurde ein Viertel des Abfalls wiederverwertet, das sind acht Prozentpunkte mehr als noch 2001. Das zeigen veröffentlichte Zahlen des europäischen Statistikamtes Eurostat. Aber auch beim Abfallaufkommen belegt Deutschland einen der vorderen Plätze: pro Person wurden in Deutschland 597 kg kommunaler Abfall erzeugt, im EU-Durchschnitt waren es 503 kg.

Kommunale Abfälle bestehen zu einem großen Teil aus Abfall, der von Haushalten erzeugt wird. Sie können ebenfalls Abfälle umfassen, die von kleineren Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen erzeugt und von den Gemeinden gesammelt werden. Diese Abfälle werden auf verschiedene Weise behandelt: 2011 wurden EU-weit 37 Prozent deponiert, 23 Prozent verbrannt, 25 Prozent recycelt und 15 Prozent kompostiert.

• Offizielle Pressemitteilung des statistischen Amtes der EU (Eurostat)
• 'Deutschland Europameister im Recycling' (bvse.de)
• 'Recycling-Weltmeister Deutschland – Private Entsorger leisten entscheidenden Beitrag zum Klimaschutz' (bde-berlin.org)
  

Zustell-Gebühren bei Handyanrufen durch die Kommission untersagt

Faire Preise für deutsche Handynutzer: Die EU-Kommission hat am Freitag, den 01. März, die deutschen Pläne für Zustell-Gebühren bei Handyanrufen untersagt. Die von der deutschen Telekom-Regulierungsbehörde (BNetzA) vorgeschlagene Berechnungsmethode könnte die Preise für die deutschen Handynutzer nach oben treiben.

2009 hat die EU-Kommission eine Berechnungsmethode für Mobilfunk-Zustellungsentgelte vorgegeben, die der deutschen Vorschlag jedoch nicht berücksichtigt. "Da sich die große Mehrheit der Mitgliedstaaten an die Regeln hält, wird das EU-Telekommunikationsrecht heute auf koordinierte Weise angewandt, was größtmögliche Vorteile für die Verbraucher und den Wettbewerb bringt. Deutsche Anbieter sollten dabei keine Sonderbehandlung erhalten", sagte Neelie Kroes, Vizepräsidentin der Europäischen Kommission.

In dem heute an die BNetzA verschickten Schreiben erläutert die Kommission, warum die im BNetzA-Vorschlag vorgesehenen neuen Entgelte gegen die Grundsätze und Ziele des EU-Telekommunikationsrechts verstoßen.

• Offizielle Pressemitteilung der Kommission
• Schreiben der Kommission an die deutsche Regulierungsbehörde
• Details zur EU-weit geltenden Berechnungsmethode (Englisch)

Neue Ausgabe von FOCUS ON beschäftigt sich mit Menschenrechten

Die Generation Europe Foundation hat die dritte Ausgabe des kostenlosen Unterrichtsmaterials FOCUS ON veröffentlicht, das dabei hilft, mit den Schülerinnen und Schülern über aktuelle Themen zu sprechen. Wie die anderen Materialien besteht auch die neue Ausgabe aus Diskussionsvorschlägen, Arbeitsblättern für den Unterricht und Ratschlägen, um dieses Mal das Thema "Menschenrechte" im Unterricht vertiefend zu behandeln. In diesem Zusammenhang werden u.a. auch die Charta der Grundrechte der Europäischen Union in den Blick genommen.

Nach der Anmeldung über die Internetseite www.generation-europe.eu können sie sowohl die neue als auch die älteren Ausgaben von FOCUS ON, die sich mit dem Thema der "Beruflichen Orientierung" und der "privaten Verschuldung" beschäftigt, herunterladen. Der größte Teil der Homepage ist zwar auf Englisch, jedoch ist das Unterrichtsmaterial "FOCUS ON" auch auf Deutsch verfügbar. Sie finden die Exemplare im Online-Lehrer-Zentrum der Homepage (unter dem Menüpunkt "Resources" --> "Teaching Resources" > "Online library"). Außerdem gibt es auf der Homepage der Generation Europe Foundation zahlreiche weitere Links für Schüler, die sich beispielsweise in der Rubrik "Youth Centre" über eine Freiwilligentätigkeit oder ein Auslandsstudium informieren können.

Wenn Sie in der Vergangenheit bereits Unterrichtsmaterialien von der Generation Europe Foundation bestellt haben, existiert bereits ein Account für Sie, der Ihnen bereits per Mail mitgeteilt wurde. Andernfalls haben Sie als Lehrer die Möglichkeit einen kostenlosen Account zu erstellen. Nach der Registrierung können Sie zudem Ihre gewünschten Themenfelder präzisieren sowie Unterrichtsmaterialien online bewerten und kommentieren. Ebenso können Sie das Team von Generation Europe in den Bemühungen um eine gedruckte Form des Schülerkalenders unterstützen. Schreiben Sie hierzu einfach eine Mail mit ihren Vorschlägen und Meinungen an Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. .

• Homepage der Generation Europe Foundation (englisch)
• Online-Lehrer-Zentrum ("Online library")
• Informationen über Freiwilligentätigkeit (englisch)
• Informationen über ein Auslandsstudium (englisch)

Cecilia Malmström: 'Unser Ziel ist es, ausländischen Reisenden den Zugang zur EU zu erleichtern.'

Neueste Technologien sollen das europäische Grenzmanagement sicherer und effizienter machen. Das von der EU-Kommission vorgestellte Maßnahmenpaket zum Thema "intelligente Grenzen" soll die Einreise aus Drittländern erleichtern. Dazu schlägt die EU-Kommission automatische Grenzkontrollsysteme, etwa an Flughäfen, für sicherheitsgeprüfte Vielreisende vor. Gleichzeitig soll ein neues elektronisches System die zulässige Dauer eines Kurzaufenthalts automatisch berechnen und einen Warnhinweis an die nationalen Behörden generieren, wenn bis zum Ablauf der Aufenthaltsdauer keine Ausreise erfolgt ist. Auf diese Weise trägt das System auch dazu bei, das Problem einer Überschreitung der zulässigen Aufenthaltsdauer bei Kurzzeitvisa anzugehen.

Dazu erklärte EU-Innenkommissarin Cecilia Malmström: "Durch den Einsatz neuer Technologien wird Bürgerinnen und Bürgern aus Drittländern, die in die EU einreisen wollen, ein reibungsloserer und rascherer Grenzübertritt ermöglicht. Unser Ziel ist es, ausländischen Reisenden den Zugang zur EU zu erleichtern. Dies liegt nicht nur im Interesse der Reisenden, sondern auch im Interesse der EU-Wirtschaft. So haben ausländische Reisende allein 2011 schätzungsweise 271 Milliarden Euro zu unserer Wirtschaftsleistung beigetragen. Außerdem wird die Modernisierung unserer Systeme für mehr Sicherheit sorgen, da irreguläre Grenzübertritte verhindert und Überschreitungen der zulässigen Aufenthaltsdauer aufgedeckt werden.“

Das Maßnahmenpaket umfasst einen Verordnungsentwurf über ein EU-Registrierungsprogramm für Reisende (RTP) und einen zweiten Entwurf über ein Einreise-/Ausreisesystem (EES). Als Nächstes werden nun die Verhandlungen mit dem Europäischen Parlament und dem Rat über die Gesetzgebungsvorschläge zum RTP und zum EES aufgenommen. Nach Verabschiedung der Rechtsakte durch die beiden gesetzgebenden Organe werden die Systeme eingerichtet, damit sie möglichst 2017 oder 2018 in Betrieb gehen können.

• Offizielle Mitteilung der Kommission
• 'EU plant "intelligente" Grenzkontrollen' (n24.de)
• '„Intelligente Grenzen“ - EU Kommissarin für Chipkarten-Pass' (dtj-online.de)

Bei 22,3% liegt das geschlechtsspezifische Lohngefälle in Deutschland

Der Unterschied beim durchschnittlichen Stundenlohn von Frauen und Männern ist immer noch sehr groß. Das belegen Zahlen, die die EU-Kommission aus Anlass des Equal Pay Day 2013 veröffentlicht hat. Demnach liegt das geschlechtsspezifische Lohngefälle EU-weit bei 16,2 Prozent, in Deutschland sind es 22,3 Prozent. "Zwar hat sich das Lohngefälle in den letzten Jahren verringert, doch gibt es keinen Anlass zum Feiern. Das Lohngefälle ist nach wie vor sehr groß, und die Veränderung lässt sich weniger auf einen Lohnanstieg bei Frauen als vielmehr auf einen Rückgang der Löhne bei Männern zurückführen", so Kommissionsvizepräsidentin und EU-Justizkommissarin Viviane Reding.

Den jüngsten Zahlen zufolge müssten Frauen im Jahr 59 Tage mehr arbeiten, um in puncto Lohn mit den Männern gleichzuziehen. Zur Bekämpfung des Lohngefälles weist die EU-Kommission auf eine Reihe bewährter Praktiken von Unternehmen in Europa hin, die sich des Problems angenommen haben. So initiierte der Axel Springer Konzern im Jahr 2010 das Programm "Chancen:gleich!" und IBM Deutschland  das "German Women’s Leadership Council". Der Equal Pay Day wird in diesem Jahr zum dritten Mal auf europäischer Ebene veranstaltet.

Im Sommer 2013 soll voraussichtlich ein Kommissionsbericht über die Anwendung der Richtlinie über gleiches Entgelt vorgestellt werden.

• Offizielle Pressemitteilung der Kommission
• 'Lohngefälle in Deutschland: Frauen verdienen 22 Prozent weniger als Männer' (herzogtum-direkt.de)
• 'Von Mäusen und Männern' (sueddeutsche.de)

13. Karlsmedaille an Timothy Ash am 2. Mai in Aachen

Der britische Historiker und Schriftsteller Timothy Garton Ash wird am 2. Mai in Aachen die 13. Karlsmedaille für europäische Medien, die "Médaille Charlemagne pour les Médias Européens", erhalten. Mit dieser Medaille wird seit dem Jahr 2000 im Vorfeld der Karlspreis-Feierlichkeiten eine europäische Persönlichkeit ausgezeichnet, die sich auf dem Gebiet der Medien in besonderer Weise um den Prozess der europäischen Einigung und um die Herausbildung einer europäischen Identität verdient gemacht hat.

"Seit vielen Jahren spricht sich Timothy Garton Ash für ein vereintes Europa aus. Als leidenschaftlicher Europäer, wie er sich selbst bezeichnet, wirbt er in seinen Büchern sowie  in zahlreichen Artikeln für renommierte Zeitungen und Magazine für ein vereintes Europa. Seine Stellung als bekannter Historiker und Kenner des europäischen Systems nutzt er, um die Notwendigkeit des vereinten Europas immer wieder dar zu legen. Timothy Garton Ash verdeutlicht in seinen Schriften, dass Europa erstmals in seiner Geschichte, eine politische, ökonomische und sicherheitspolitische Gemeinschaft darstellt, in der die Bürgerinnen und Bürger fast grenzenlose Bewegungsfreiheit genießen und in Frieden leben dürften", so Dr. Frauke Gerlach, Vorsitzende des Kuratoriums des Vereins "Médaille Charlemagne", bei der Bekanntgabe des aktuellen Preisträgers heute in Aachen.

Aachens Oberbürgermeister Marcel Philipp betonte, "Timothy Garton Ash stellt bei seinen Überlegungen gerade die jüngeren Menschen in den Mittelpunkt. So sei aus seiner Sicht entscheidend, was die europäische Idee für die heute 20-Jährigen ist. Gerade die jungen Menschen müssten Ihr eigenes Verhältnis zu Europa entwickeln. Sie seien die Zukunft Europas. Die Impulse für ein vereintes Europa müssten deshalb von unten kommen, mitgetragen von einer großen Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger Europas und insbesondere der jungen Menschen. Gerade in der heutigen Zeit, in der Europa krisengeschüttelt ist und viele Menschen weder dem politischen noch dem gesellschaftlichen noch dem wirtschaftlichen System vertrauen, nutzt Timothy Garton Ash seine Bekanntheit und sein Renommee um darauf hinzuweisen, dass dies das beste Europa ist, das wir je hatten."

Bisherige Preisträger waren der Publizist Lord George Weidenfeld (GB), der Autor Cees Nooteboom (NL), der Produzent Jan Mojto (D), der Regisseur Jean-Jacques Annaud (F), der frühere Intendant des WDR Köln Fritz Pleitgen (D), die polnische Schauspielerin Krystyna Janda, die Stiftung Berliner Philharmoniker, gemeinsam die Regisseure Fatih Akin (D) und Abdellatif Kechiche (F), die Organisation "Reporter ohne Grenzen", der Musiker André Rieu (NL), die italienische Verlegerin Dr. Inge Schönthal-Feltrinelli sowie die Redaktion der russischen Zeitung Nowaja Gazeta (RUS).

Gestiftet wird der Preis vom Verein "Médaille Charlemagne pour les Médias Européens", dem folgende Institutionen angehören: Stadt Aachen, Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, Stadt Maastricht, Landesanstalt für Medien NRW (LfM), Film- und Medienstiftung NRW, Arte - der Europäische Kulturkanal, BBC World News, Deutsche Welle, EOS Entertainment, Euronews, Eurosport SAS, Zeitungsverlegerverband Nordrhein-Westfalen e.V. sowie die Gesellschaft zur Verleihung des Internationalen Karlspreises e.V.. Der Verein wurde 2006 auf Initiative der Landesanstalt für Medien NRW und der Stadt Aachen ins Leben gerufen.

Die Medaille wird von der in Köln lebenden Künstlerin Angela Katzy gestaltet. Sie hat einen Durchmesser von etwa 10 cm und ist in 925er Silber gearbeitet. Der Lapislazuli ist in 750er Gelbgold gefasst, auch die innere Strebe ist in gelbgold gestaltet. Sie steht für den Strich, den Karl der Große einer Unterschrift gleich seinem Siegel selbst beifügte, da er nicht schreiben konnte.

• 'Karlsmedaille 2013 an britischen Historiker Ash' (aachener-zeitung.de)
• 'Mit Schwung und Lyrik Europa eine Seele geben' (aachener-nachrichten.de)

Jugendliche aus ganz Europa treten gegeneinander an

Wie fit sind junge Leute in Sachen Europa? Und wie kann interkultureller Dialog bequem vom Klassenzimmer aus stattfinden? Das Europaspiel "that´s eUrope" bietet interessante Antworten! Hier können Jugendliche zwischen 15 und 25 Jahren aus ganz Europa ihre Kenntnisse über den Kontinent im direkten Vergleich mit anderen Klassen/ Gruppen grenzübergreifend online testen. Politik, Kultur, Geografie und Sport sind nur einige Gebiete, in denen das Wissen der jungen Leute gefragt ist. Gleichzeitig ist die Internetseite www.european-online-learning.eu eine tolle Plattform, um die Politik der EU jugendgemäß und aktuell im Unterricht zu vermitteln. Dabei steht die Arbeit des Europaparlaments mit Blick auf die kommende Europawahl im Mai 2014 besonders im Vordergrund.

Die Aktion wird vom Europäischen Parlament sowie dem Presse- und Informationsamt der Bundesregierung gefördert und vom Verein Bürger Europas e.V. durchgeführt. Im Jahr 2009 wurde dieses innovative Bildungsformat vom damaligen Präsident des Europaparlaments, Jerzy Buzek, mit dem Europäischen Bürgerpreis ausgezeichnet. Das Europaspiel kann bis Dezember 2013 in Deutsch, Englisch oder Französisch täglich über die Internetseite gespielt werden. Auch im EUROPE DIRECT Informationsbüro können Sie sich passende Flyer zum "European Online Learning" mitnehmen".

• Internetseite "European Online Learning"

EU-Patientenrechte - Gesundheit wird grenzenlos

Ob Urlaub, Arbeit, Studium oder einfach nur, um den Ruhestand im europäischen Ausland zu verbringen - die Menschen werden immer mobiler. Ein besonderer Bereich in diesem Zusammenhang ist daher auch die Gesundheitsversorgung und der europäische Gesundheitsmarkt. Kann ich eine medizinische Behandlung verlangen, wenn ich unerwartet krank werde? Wer trägt dann die Kosten? Welche Möglichkeit gibt es, im Ausland behandelt zu werden oder Medikamente zu erwerben?

Mit der Richtlinie 2011/24, die bis zum 25. Oktober 2013 in allen Mitgliedstaaten umgesetzt werden muss, hat die Europäische Union die Möglichkeiten verbessert, sich außerhalb seines Heimatlandes ärztlich behandeln zu lassen. Unter anderem beinhaltet sie einen besseren Zugang zu einer sicheren und hochwertigen grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung im Ausland, die Anerkennung der im Heimatland ausgestellten ärztlichen Rezepte in Apotheken anderer EU-Staaten sowie die Einrichtung mindestens einer nationalen Kontaktstelle, die u.a. Versicherte über ihre Rechte und Ansprüche bei der Nutzung von Gesundheitsdienstleistungen in anderen EU-Staaten infomiert.

Das Zentrum für Europäischen Verbraucherschutz e. V. (ECC) hat mit der Internetseite www.eu-verbraucher.de/gesundheit ein informatives Online-Portal erstellt, auf der viele Fragen zum Gesundheitsschutz und zu den EU-Patientenrechten beantwortet werden. So können Sie sich z. B. ganz genau darüber informieren, was Sie bei einem EU-Auslandsaufenthalt beachten müssen. Ebenso können Sie sich dort die passenden Flyer und Broschüren herunterladen, die teilweise auch bei uns im EUROPE DIRECT Informationsbüro in gedruckter Form erhältlich sind.

• Online-Portal des ECC "Geundheit in der EU"
• Homepage des Europäischen Verbraucherzentrums e. V.
• Broschüre "Ihre Rechte als Patient in der EU" (PDF, 1 MB)
• Flyer "Patient in der EU: Gesundheit wird grenzenlos" (PDF, 0,2 MB)

Eurostat: Hohes Armutsrisiko für Kinder in Europa

Kinder sind in Europa stärker von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht als der Rest der Bevölkerung.Ein Armutsrisiko bestand 2011 EU-weit für 27 Prozent der Kinder und Jugendlichen unter 18, in Deutschland waren knapp 20 Prozent der unter 18-Jährigen von Armut bedroht.

Die höchsten Anteile wiesen Bulgarien (52 Prozent), Rumänien (49 Prozent), Lettland (44 Prozent), Ungarn (40 Prozent) und Irland (38 Prozent in 2010) auf. Diese Zahlen wurden von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union, veröffentlicht.

Entscheidende Faktoren für das Armutsrisiko sind der Bildungsgrad der Eltern und ein Migrationshintergrund der Familie. Beinahe jedes zweite Kind in der EU, dessen Eltern einen niedrigen Bildungsgrad haben und fast jedes dritte Kind, bei dem mindestens ein Elternteil im Ausland geboren wurde, ist armutsgefährdet.

• Offizielle Pressemitteilung des statistischen Amtes der EU (Eurostat)

Befragung zur europäischen Steueridentifikationsnummer (EU-TIN)

Steuerzahler sollen es künftig leichter haben, die Steuervorschriften einzuhalten.Die Kommission hat zwei öffentliche Befragungen eingeleitet, wie die Steuererhebung und Steuerdisziplin EU-weit verbessert werden können.

Algirdas Šemeta, zuständiger Kommissar für Steuern und Zollunion, sagte: "Während wir den Kampf gegen die Steuerhinterziehung verschärfen, müssen wir es den ehrlichen Steuerpflichtigen zugleich leichter machen, die Vorschriften einzuhalten. Dies ist der Sinn eines EU-Kodexes für Steuerpflichtige, und heute bitten wir die Steuerpflichtigen selbst, einen solchen Kodex mitzugestalten. Zudem müssen wir den Steuerbehörden helfen, herauszufinden, wer Steuern schuldet, damit sie die geschuldeten Beträge auch einziehen können. Das wäre der Zweck einer EU-Steueridentifikationsnummer, und wir wollen wissen, wie diese nach Meinung der Öffentlichkeit am besten ausgestaltet werden kann.“

Die erste Konsultation betrifft die Ausgestaltung eines europäischen Kodexes für Steuerpflichtige, der die Rechte und Pflichten der Steuerpflichtigen und der Steuerbehörden klarstellen soll.  Die Gestaltung der europäische Steueridentifikationsnummer (EU-TIN), durch die die Identifizierung von Steuerpflichtigen in der EU erleichtert wird, steht im Mittelpunkt der zweiten Befragung. Beide Konsultationen laufen bis zum 17. Mai 2013.

• Offizielle Pressemitteilung der Kommission
• Konsultationsunterlagen (Englisch): 'A European Taxpayer's Code' und 'Use of a TIN'
• Beiträge bis 17. Mai 2013 einzureichen (Englisch): 'A European Taxpayer's Code' und 'Use of a TIN'

10.000 Euro für die drei Erstplatzierten

Für den diesjährigen Europäischen Karlspreis für die Jugend liegen jetzt nach Ablauf der Anmeldefrist am 18. Februar knapp 300 Bewerbungen aus allen 27 EU-Mitgliedstaaten vor. Wie die Stiftung Internationaler Karlspreis zu Aachen mitteilte, wurden damit die Ergebnisse aus den Vorjahren noch einmal übertroffen.

Der vom Europäischen Parlament und der Karlspreisstiftung inzwischen zum sechsten Mal ausgeschriebene Europäische Jugendkarlspreis richtet sich an junge Menschen zwischen 16 und 30 Jahren, die sich für Verständigung und Miteinander im gemeinsamen Europa engagieren. Neben der Förderung europäischer und internationaler Verständigung sollen die Projekte auch Vorbild sein für die lebendige und aktive Gestaltung des gemeinsamen Europas. Die drei Erstplatzierten werden mit insgesamt 10  000 Euro prämiert.

In den kommenden Wochen müssen sich die Bewerber indes noch in Geduld üben: Im März werden in den EU-Mitgliedstaaten jeweils nationale Gewinner ermittelt. Aus diesen 27 Landessiegern wählt schließlich eine europäische Jury, die aus je vier Mitgliedern des Europäischen Parlaments und der Karlspreisstiftung besteht, im April die drei europaweit besten Projekte aus.

Die Bekanntgabe des neuen Jugendkarlspreisträgers sowie des Zweit- und Drittplatzierten erfolgt bei der Preisverleihung am 7. Mai in Aachen, zu der alle nationalen Gewinner eingeladen werden. Die Preisverleihung nimmt unter anderem der Präsident des Europäischen Parlaments Martin Schulz vor.

• 'Europäischer Jugendkarlspreis für 2013' (karlspreis.de)
• 'Griechen gewinnen Jugendkarlspreis 2012'
• 'Dalia Grybauskaite erhält den Karlspreis 2013'